NOCTURNO EROTICO

Borowczyk werd geboren in het Poolse Kwilcz in 1932. Hij is één van die regisseurs die altijd onverschillig hebben gestaan tegenover `succes’, en zelfs distributie beperkten om zich een grotere vrijheid van expressie te veroorloven. Aanvankelijk hij maakte animatiekortfilms, die in de prijzen vielen maar door hun gewaagdheid toch in de marge bleven. In 1958 vestigt hij zich in Parijs, op het eind van de jaren 60 gaat hij over naar fictie om het volgende decenium te eindigen als `specialist’ in de erotiek waarin vindt hij zijn voorliefde voor de verbeelding en de vrijheid in de marge terug. Als schilder, tekenaar, decorateur, verzamelaar, erotoloog, is `Boro’ -voor de vriendendikwijls het onderwerp van controverse geweest. Zoals alle ware artiesten heeft hij zich altijd consequent opgesteld, zonder een zweem van pretentie.

De eerste erotische film van Borowczyk, zijn "manifest tegen de onwelvoegelijkheid van de censuur". De Immorele Vertellingen zijn een soort subversief boekje over de liefde door de eeuwen heen. De eerste "Het Getij" (naar Mandiargues) vertelt ons de inwijding van Julie in de mysteries van de getijden door haar neef André (gespeeld door debutant Fabrice Luchini!). De tweede "Thérèse philosophe" (gebaseerd op een voorval uit de negentiende eeuw), mystiek-vleselijke onanie van een meisje dat ten onrechte werd gestraft. De derde "Ezsébet Bathory", een evocatie van het einde van de bloeddorstige Hongaarse gravin in 1610. En tenslotte "Lucrezia Borgia", over de incestueuze relatie met haar broer, de kardinaal César borgia en haar vader, paus Alexander VI. Wat trouwens opvalt in deze film, is het verschil in toon, dan eens extatisch en karikaturaal burlesk, maar altijd met ceremoniële gratie, en met de nodige dosis sarcasme, zonder afbreuk te doen aan deze hymne aan de schoonheid van het vrouwelijk geslacht.

Normaal maakte een korte versie van La Bête deel uit van de Immorele Vertellingen, maar werd eruit weggelaten om distributie van de film te garanderen. Alhoewel hij al chockeerde vanaf zijn eerste erotische film, gaat Borowczyk nog verder in zijn fantasmes, met onder andere zoöfilie als onderwerp, dit alles niet zonder een ironische toets. De film begint met een spectaculaire scène met een hengst en een merrie -voorwaar een krachtig beginom ons te blijven verbazen door zijn mysterieuze ontwikkelingen en vaudeville-situaties. Het verhaal speelt zich af in een kasteel waar de zoon van een geruïneerde Franse edelman moet trouwen met een jonge erfgename, een Amerikaanse. Terwijl de ouders over zaken spreken, en de zoon zich onrustig terugtrekt, valt het jonge meisje van de ene verassing in de andere, onder de indruk van het losbandige klimaat. We vertellen niet meer, behalve dat ze met tussenpozen droomt over een zekere markiezin... een droom die niet nalaat de verbeelding en de meest verborgen verlangens aan te spreken! Deze film is tegelijk chockerend, grappig en subtiel.