►►► #111 - Napoli Biutiful Cauntri ► Uurrooster Tarieven FILM : 5 / 3,5 EUR [REDUCTION / KORTING] CRONISTI DI STRADA : 3,5 / 2,5 EUR [REDUCTION / KORTING] FESTIVAL "PERIFERIE DEL MONDO" : GRATIS CONCERT PALKOSCENICO : 6 / 7,5 EUR [REDUCTION / KORTING] CINEKETJE FILM : 3,5 / 2,5 EUR [REDUCTION / KORTING] VINTAGE MEXICO : 5 / 3,5 EUR [REDUCTION / KORTING] K NIGHT : 5 EUR ABONNEMENTS [6 SEANCES / VOORSTELLINGEN] : 21 / 15 EUR ->REDUCTION / KORTING] Nova-team Aïcha, Alain, Alexis, Alexandre, Alice, Anne, Ariane, Aude W., Aurélie, Benwa, Bruno, Carole, Catherine, Céline, Chloé, Claire, Daniele, Denis, Dirk, Dominik, Elisabeth, Elise, Emilie, Eric, Erwan, Fabien, François, Franck, Fred, Gabriel, Georges, Gérald, Géraldine, Guérin, Guillaume M, Guy, Gwen, Helena, Hervé, Hilde, Isabelle, Jacques, Jean-Louis, Johan, Julie B, Julie M, Julie S, Junko, Katia, Kris, L, Laura, Laurent A, Laurent T, Lila, Luca, Lucie, Manon, Marie-Eve, Maxime, Maya, Mehdi, Melanie, Melinda, Miguel, Miku, Mohamed, Olenka, Philippe Brrr, Ramon, Raph, Rebecca, RemyC, Romain, Rosana, Sabine, Sandrine, Sandrine B., Sarah, Serge, Sophie, Stefanie B, Steven, Strike, Tatjana, Toon, Véronique, Vince, Windy, Yacine, Yvan... Thanks Valentina Colangelo, Rosanna Mendolia, Désirée Klain, Cyop & Kaf, Katia Diodoro, Mme Braccialini (Sintesi Cinema), Mme Terzulli (Cinecittà Holding), Gianni Valentino (la Repubblica), Paolo Santoni (Ready Made), Rudy Di Giacomo (Intramovies), Cristina (ACAB / associazione Branca), Luca a Roma !, Nunzia a Napoli ! E.R./V.U.: Enrico Caruso, 3 rue Arenbergstraat, 1000 Bxxl ► Edito De opleving van de Italiaanse film situeren we zuidwaarts. Niet in Milaan of in Rome, maar wel in die aan hun lot overgelaten zuidelijke steden, waar de binding met de streek nog sterk aanwezig is. Na jaren van schaarste - films van Italiaanse bodem waren amper nog te zien, genegeerd door de grote filmverdelers - zijn er eindelijk enkele opkomende talenten... Ondanks de spanning waarin Napels baadt, weekt deze unieke, kolkende stad heel wat creatieve energie los, met meer dan interessante resultaten op filmgebied, ondanks de beperkte middelen. De realiteit is er bijzonder ruw, en talrijk zijn de Napolitanen die de stad verlieten. Je zou voor minder: de oorlog met de camorra is open, het verval van de voorsteden schrijnend. Maar de stad is klaar voor een nieuwe lente... indien de overheid hun verantwoordelijkheid zou opnemen. Wij nodigen je uit voor een city-trip Napels, die verder reist dan de voorgekauwde clichés. Een hele resem documentaires vervatten de complexiteit van de Napolitaanse realiteit. Het merendeel van deze films werd nooit uitgebracht in de rest van Europa. De meeste Italiaanse filmverdelers ondertitelen hun films zelden of nooit, en vermits de buitenlandse verdelers aan koudwatervrees leiden.... is het Nova die het intensieve werk van ondertiteling op zich nam om dit programma waar te maken! Meer info: http://www.robertosaviano.it/ http://www.insutv.it/