> TVnova

TV NOVA 5 to 9.12

Depuis le début de son existence, le Cinéma Nova s"intéresse au phénomène de la "télévision". Ce n"est pas étonnant quand on sait qu"il aime ouvrir ses portes sur le monde et donner la place à des réalités souvent difficilesŠ
La télévision tient un des rôles principal sûr la scène internationale. L"idée de TV Nova part du constat que les médias audiovisuels sont des acteurs dominant de notre quotidien. La petite lucarne que l"on retrouve dans tous les salons est un robinet d"images qui ne s"arrête jamais. L"information est accompagnée de désinformation, de commerce, de spectacle et même de tromperieŠ Que peut-on y faire ?
Dans le passé, TV Nova a déjà invité plusieurs télévisions alternatives, indépendantes, de quartier et media activist comme Undercurrents (UK), Sheperd TV (Palestine), TV Stop (Danemark), Š
Pour eux une chose est claire : le media audiovisuel est un lieu public qu"il faut se réapproprier ! C"est dans cet esprit qu" à la veille du « Sommet de Laeken » le Nova organise une rencontre "TV Nova International" avec des invités venus des 4 coins du monde !

Le programme

Les après-midi seront consacrées aux ateliers spécifiquement adressés aux invités. Ils pourront y échanger leurs expériences à partir d"exemples concrets.
Pendant ce temps, une vidéothèque et une bourse d"échanges seront ouvertes aux participants.
En soirée, place au public. Des télévisions alternatives du monde entier présenteront des extraits de leurs programmes et expliqueront leurs démarches.
Bien évidemment n"oublions pas les moments de "divertissement" : rencontre autour d"un bon verre dans le foyer, une nocturne surprise et mêm e un petit concert !


TV NOVA 5 to 9.12

From its very beginning, Cinema Nova has had a special interest in the phenomenon of Television. For anyone, who knows that Nova has always opened its doors and windows (insofar as there are anyŠ) to the world and it"s harsh realities, this comes as no surprise.
We can"t ignore the impact of the audio-visual media in our daily life. Television is the main actor in the media scene. And while this « peephole » in our living rooms constitutes a window to the world, it is nevertheless one with a highly distorted view, where the borders between Information, Propaganda, Commerce and Spectacle are hard to discern.
TV Nova is synonymous with engaged media. In the past years, numerous activist groups have been invited to the Nova to screen, present and debate their work. To all of them, « media » is a public space to be appropriated ! To this end, Nova organises at the fore of the « Summit of Laken » an International TV Nova meeting with guests from all over the world.

The Program

The program is built up thematically in a series of afternoon-workshops, animated by and for it"s participants. Every workshop will be launched by a striking example of a specific initiative. Nova will also set up a Video Library and a Video Swap Mart that will be accessible all day. During the evenings our guests will present their initiatives and screen their works to the public. And of course there"s space for "entertainment" like having a drink, concerts and even a surprise midnight screening !


TV NOVA 5 to 9.12

Vanaf zijn prille bestaan, is Nova geïnteresseerd in het fenomeen "Televisie". Niet verwonderlijk als je weet dat Nova haar deuren en vensters (voor zover aanwezig !) graag openzet naar de buitenwereld en de vaak harde realiteit...
Audiovisuele media bezetten een dominante plaats in ons dagelijkse leven, of we daar nu blij om zijn of niet. Televisie is één van de hoofdrolspelers in het schouwspel van die media. Ons kijkkastje in de huiskamer is als een venster op de wereld, maar dan één met een op zijn minst onscherp beeld. Informatie gaat vaak hand in hand met desinformatie, winstbejag, spektakel en zelfs regelrechte misleiding. Wat kunnen we er aan doen ?
TV Nova staat voor geëngageerde media. Regelmatig nodigt Nova onafhankelijke en/of kleinschalige televisie en andere media-aktivisten uit. “Media" is een publieke plaats als een andere, en die dient dringend toegeëigend te worden ! Vandaar dat Nova dit keer, aan de vooravond van de “top van Laken" een Internationale TV Nova Ontmoeting organiseert met gasten uit alle hoeken van de wereld !

Het programma

Het programma is opgebouwd uit thematische workshops in de namiddag, begeleid door en specifiek gericht op de genodigden. Elk atelier wordt gelanceerd door een sprekend voorbeeld van wat het zou kunnen zijn. Ondertussen is er ook een ruilbeurs en een videotheek. Œs Avonds is er plaats voor publieke momenten waar de gasten hun initiatief voorstellen en toelichten met fragmenten uit hun werk. En natuurlijk is er plaats voor een aantal "lichtere" momenten, zoals een glas drinken in de bar, een concertje, en zelfs een verrassings-midnight screening !


http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=166&lang=fr