> DAY3

WWW

€ Quelles possibilités pour les médias indépendants de construire un réel travail coopératif sur le net ? La Web TV pourrait-elle être une nouvelle expérience entre initiatives locales ?

Indymedia est un réseau international de média activistes qui travaillent par antennes locales. Il s"est créé suite aux événements de Seattle et diffuse des reportages du monde entier par Internet. / Le "Journal Télévisé International des Quartiers" présentera son projet qui utilisera le web comme outil de mise en commun et de diffusion locale. Teletambores (Maracay, Venezuela), Clot RTV (Barcelone), Maxambomba (Brésil)Š sont des télévisions de quartier qui amènent leurs propres productions audiovisuelles dans les rues pour générer le débat avec la communauté. / Valentin Lacambre (Altern) présente une nouvelle initiative, "gitoyen.net". Il s"agit d"un hébergeur alternatif non marchand qui acceuil principalement les initiatives citoyennes, associatives et sociales.

07.12 > 13:30
Undercurrents (UK) PrimiTiVi (France), Zalea TV (France), Kanal B (Allemagne), Coup de pouce Belgique 07.12 > 20:00
MIDNIGHT SCREENING "special media surprise"

€ Nous n"avons malheureusement pas pu vous dévoiler le titre et le réalisateur, ici cryptés, de ce film par précaution volontaire. Mais, promis, cette fiction surprise fera le bonheur de tous média-activistes dans l"âme puisqu" il y est question de télévisions américaines et de curieux pirates de l"airŠ Et c"est gratuit !

08.12 > 00:00
WWW

€ What are the possibilities for independent media the do a work on the internet ? Are collaborations possible ? Is web-television really possible ?

Indymedia is an international network of media-activists that operates on a local base via the web. / The "International Television News of Districts" is a brand new initiative on the web. Spreading local news world wideŠ is an project coming from Spanish speaking street televisions as Teletambores (Maracay, Venezuela), Clot RTV (Barcelona), Maxambomba (Brasilia). / Valentin Lacambre (Altern) presents a new initiative : gitoyen.net, a non-commercial provider for social and community initiatives.

07.12 > 13:30
Undercurrents (UK) PrimiTiVi (France), Zalea TV (France), Kanal B (Allemagne), Coup de pouce Belgique 07.12 > 20:00
MIDNIGHT SCREENING "special media surprise"

€ For technical reasons we can"t tell you titel and director of this film. But promised, it"s especially for the true media-activist ! It"s about American television and airwave pirates. Says enough huh ? ŠFree entrance !

08.12 > 00:00
WWW

€ Welke zijn de mogelijkheden voor onafhankelijke media om te werken op het internet ? Samenwerkingen ? Is webtelevisie echt zo veelbelovend ?

Indymedia is een internationaal netwerk van media-aktivisten dat vanuit lokale antennes via het web opereert. / "Internationaal Televisienieuws van de wijken" wil lokaal nieuws in een wereldwijde context plaatsen via het internet. Een initiatief van Spaanstalige straattelevisies zoals Teletambores (Maracay, Venezuela), Clot RTV (Barcelona), Maxambomba (Brazilië) en Gsara. / Valentin Lacambre (Altern) stelt een nieuw initiatief voor : gitoyen.net. Het gaat om een alternatieve niet-commerciële provider die zich richt op sociale en burgerinitiatieven.

07.12 > 13:30
Undercurrents (UK) PrimiTiVi (France), Zalea TV (France), Kanal B (Allemagne), Coup de pouce Belgique 07.12 > 20:00
MIDNIGHT SCREENING "special media surprise"

€ Om technische redenen kunnen we u titel noch regisseur van deze film verklappen. Maar beloofd : het is een verrassing waar de echte media-activist zijn hart aan ophaalt : het gaat namelijk over Amerikaanse televisiestations en piratenŠ (gratis).. Ahum. Gratis inkom !

08.12 > 00:00
https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=169&lang=fr