> Micro Evening Jef Klak

Jef Klak

Jef Klak, c’est un collectif et un site internet, mais aussi une revue papier annuelle, accompagnée d’un disque de création sonore. Une comptine sert de fil conducteur à la revue : chaque numéro a un thème, dans l’ordre de la comptine "Trois p’tits chats" – sont déjà parus : "Marabout", "Bout de Ficelle", "Selle de ch’val", "Ch’val de courses", "Course à pied". Chaque thème est déplié selon les questions sociales et esthétiques que l’on pourra affronter.

À l’occasion de la parution de son sixième numéro, Jef Klak met le "Pied à terre" – pour arriver, pour revenir ou pour se poser. Au programme de la soirée : une rencontre avec le collectif, suivie d’une projection de deux films questionnant l’idée de pied à terre – quand on ne veut ou ne peut pas se poser.

+ Salaud d’argent (Que ma langue s’attache à mon palais)

Collectif, 2016, FR, 16mm, vo fr , 35'

Cette fiction fut tournée en 16mm noir et blanc, entre 2008 et 2014, dans le bâtiment occupé par la coordination des Intermittents & précaires d’Île-de-France et ses alentours. Elle a été conçue et interprétée par des protagonistes de cette coordination, qui fut expulsée du lieu. La fable de ce film-essai, extraite de la littérature américaine, se déroule en 1938, dans un café à proximité de la gare de Chicago. Il y est question du récit d’un départ soudain et définitif, qui doit s’effectuer dans les 22 minutes, le temps nécessaire pour une explication...

+ Pas comme des loups

Vincent Pouplard, 2016, FR, HD, vo fr , 59'

Roman et Sifredi ont à peine 20 ans. Ils sont en mouvement, comme leur identité, entre exclusion et marginalité. Dans des lieux secrets, des souterrains, des squats, des lisières de bois, sous des ciels nuageux ou des néons à faible tension, ils inventent leur vie, leur langage et leurs codes.

www.jefklak.org
http://www.jefklak.org

01.12 > 19:00
Jef Klak

Jef Klak is een collectief en een website, maar ook een jaarlijks magazine waar een geluidscreatie op plaat bij hoort. Bij elke uitgave doet een kinderrijmpje dienst als leidraad : elk nummer heeft een thema uit het aftelrijmpje "Trois p’tits chats" – zo verschenen onder meer "Marabout", "Bout de Ficelle", "Selle de ch’val", "Ch’val de courses", "Course à pied". En elk thema doet sociale en esthetische kwesties waarmee we geconfronteerd worden uit de doeken.
Omdat ze hun zesde nummer uitbrengen met als thema "Pied à terre" vond Jef Klak een onderkomen in Nova. Op het programma vanavond : ontmoeting met het collectief en een dubbele filmvertoning over het thema “pied-à-terre” : wanneer we nergens kunnen of willen landen.

+ Salaud d’argent (Que ma langue s’attache à mon palais)

Collectif, 2016, FR, 16mm, vo fr , 35'

Deze korte fictiefilm werd gedraaid op 16mm in zwart-wit tussen 2008 en 2014 in een gebouw dat werd bezet door flexwerkers. De bezetters zelf, die uiteindelijk uit het gebouw werden gezet, bedachten het verhaal en vertolkten de rollen. Het verhaal in dit filmessay, afkomstig uit de Amerikaanse literatuur, speelt zich af in 1938 in een café bij het station van Chicago. Het gaat over een plots en definitief vertrek dat binnen 22 minuten moet plaatsvinden, de tijd die nodig is voor een verklaring.

+ Pas comme des loups

Vincent Pouplard, 2016, FR, HD, vo fr , 59'

Roman en Sifredi zijn nauwelijks 20. Ze zijn voortdurend in beweging, net als hun identiteit, en bevinden zich ergens tussen uitsluiting en marginaliteit. Op geheime, ondergrondse plaatsen, in kraakpanden, aan bosranden, onder de bewolkte hemel of in zwak neonlicht, vinden ze hun leven, hun taal en hun codes uit.

www.jefklak.org

01.12 > 19:00
Salaud d’argent (Que ma langue s’attache à mon palais)

Cette fiction fut tournée en 16mm noir et blanc, entre 2008 et 2014, dans le bâtiment occupé par la coordination des Intermittents & précaires d’Île-de-France et ses alentours. Elle a été conçue et interprétée par des protagonistes de cette coordination, qui fut expulsée du lieu. La fable de ce film-essai, extraite de la littérature américaine, se déroule en 1938, dans un café à proximité de la gare de Chicago. Il y est question du récit d’un départ soudain et définitif, qui doit s’effectuer dans les 22 minutes, le temps nécessaire pour une explication...


Salaud d’argent (Que ma langue s’attache à mon palais)

Deze korte fictiefilm werd gedraaid op 16mm in zwart-wit tussen 2008 en 2014 in een gebouw dat werd bezet door flexwerkers. De bezetters zelf, die uiteindelijk uit het gebouw werden gezet, bedachten het verhaal en vertolkten de rollen. Het verhaal in dit filmessay, afkomstig uit de Amerikaanse literatuur, speelt zich af in 1938 in een café bij het station van Chicago. Het gaat over een plots en definitief vertrek dat binnen 22 minuten moet plaatsvinden, de tijd die nodig is voor een verklaring.


Pas comme des loups

Roman et Sifredi ont à peine 20 ans. Ils sont en mouvement, comme leur identité, entre exclusion et marginalité. Dans des lieux secrets, des souterrains, des squats, des lisières de bois, sous des ciels nuageux ou des néons à faible tension, ils inventent leur vie, leur langage et leurs codes.


Pas comme des loups

Roman en Sifredi zijn nauwelijks 20. Ze zijn voortdurend in beweging, net als hun identiteit, en bevinden zich ergens tussen uitsluiting en marginaliteit. Op geheime, ondergrondse plaatsen, in kraakpanden, aan bosranden, onder de bewolkte hemel of in zwak neonlicht, vinden ze hun leven, hun taal en hun codes uit.


https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2423&lang=fr