> 20.11 Closing

Labia of Love

Une ode à l’amour... de ses lèvres !


Labia of Love

Een ode aan de liefde... van haar lippen !


Labia of Love

A short experimental film about loving your labia.


Ladies of the Tramp

Un bel après-midi entre amies, avec un bon repas, du bon sexe et un trampoline !


Ladies of the Tramp

Een leuke namiddag onder vriendinnen met lekker eten, lekkere seks en een trampoline !


Ladies of the Tramp

A beautiful afternoon between friends with good food, great sex and trampolines !


Morgana

À 40 ans, Morgana Muses était une « femme au foyer » plutôt conventionnelle, aux prises avec un milieu étouffant. La cinquantaine venue, elle est une réalisatrice et actrice incontournable de la scène « alternative et féministe porn », à l’humour déstabilisant. Un film à la fois nuancé et boostant, aux mises en scènes soignées, qui nous convainc qu’il est possible de se réinventer et de questionner les destinées. Attention, l’âgisme et bien des représentations en prennent pour leur grade… Et ça, ça fait juste un bien fou !

+ Labia of Love

Morgana Muses, 2018, AU, vo 5'

Une ode à l’amour... de ses lèvres !

+ Ladies of the Tramp

Morgana Muses, 2019, vo ang 12'

Un bel après-midi entre amies, avec un bon repas, du bon sexe et un trampoline !

20.11 > 14:00
Morgana

Op haar veertigste, overgedragen aan een benauwend milieu, was Morgana Muses eerder een conventionele “vrouw aan de haard”. Op haar vijftigste is ze een regisseuse en actrice van “alternatieve en feministische porno”, inclusief ontwapenende humor. De film over deze boeiende vrouw is tegelijk genuanceerd en punchy. Zorgvuldig overtuigt hij je ervan dat het mogelijk is om boven jezelf uit te stijgen. Maar pas op ! Leeftijdsdiscriminatie en hokjesgeest worden door de mangel gedraaid... en dat doet zo ongelooflijk veel deugd !

+ Labia of Love

Morgana Muses, 2018, AU, vo 5'

Een ode aan de liefde... van haar lippen !

+ Ladies of the Tramp

Morgana Muses, 2019, vo ang 12'

Een leuke namiddag onder vriendinnen met lekker eten, lekkere seks en een trampoline !

20.11 > 14:00
Morgana

At the age of 40, Morgana Muses was a rather conventional "housewife", struggling in a stifling environment. Now that she is in her fifties, she has become an important director and actress within the "alternative and feminist porn" scene, one with a particularly destabilising sense of humour. This nuanced and stimulating film with meticulous staging convinces us that it is possible to reinvent oneself and question one’s destiny. Beware, ageism and many other stereotypes will suffer a blow... And it feels amazing !

+ Labia of Love

Morgana Muses, 2018, AU, vo 5'

A short experimental film about loving your labia.

+ Ladies of the Tramp

Morgana Muses, 2019, vo ang 12'

A beautiful afternoon between friends with good food, great sex and trampolines !

20.11 > 14:00
You Are Overreacting

Dépasser les bornes : quand le sexisme est partout, en publicité, quand les déclarations misogynes abreuvent les médias, quand la culture du viol est juste niée, quand nous nous confrontons au harcèlement physique et numérique... Nous dépassons les bornes ! Les bornes d’un patriarcat bien enraciné.


You Are Overreacting

Te ver gaan : wanneer het sexisme overal is, in de publiciteit, wanneer de misogyne verklaringen overal opduiken in de media, wanneer de cultuur van de verkrachting genegeerd wordt, wanneer wij geconfronteerd worden met fysieke en online pesterijen... dan gaan we te ver ! Te ver in een patriarchaat dat sterk verankerd is in onze maatschappij.


You Are Overreacting

Crossing the line : in a world where sexist advertisements are everywhere, where misogynist declarations conquer the media, where rape culture is simply dismissed, and where we are faced with physical and digital harassment... that world is crossing the line of a deeply rooted patriarchy.


Vaginas

Une ode à la diversité de la vulve, de toutes les vulves.


Vaginas

Een visuele lofzang op de verscheidenheid van de vagina, op allerlei mogelijke vagina’s.


Vaginas

A visual hymn to the diversity of the vagina, to all kinds of vaginas.


Sangro

Un récit puissant sur la représentation de la séropositivité, dans une juxtaposition extraordinaire d’images. Ceci est mon corps, mon être, mon existence, mon et notre histoire : pas juste une de vos projections !


Sangro

Een sterk verhaal over de voorstelling van seropositiviteit in een buitengewone aaneenschakeling van beelden. Dit is mijn lichaam, mijn zijn, mijn leven en ons verhaal : niet slechts één van uw projecties !


Sangro

An outstanding animation film, "Sangro" is a powerful narrative about HIV depicted in an extraordinary sequence of images. This is my body, my being, my existence, my life and our history : not just one of your screenings !


Artemis

Sur la Lune, des femmes s’amusent à la lumière du soleil. Parties de volley-ball avec le casque de Neil Armstrong et masturbation au programme.


Artemis

Vrouwen amuseren zich in het zonlicht op de maan. Volley-ball match met de helm van Neil Armstrong en masturbatie op het programma.


Artemis

A group of women on the moon have fun in the sunlight. Expect some Volley-ball matches with Neil Armstrong’s helmet, and some masturbation.


Big (Foot) Love

Bigfoot est dans le viseur, mais son chasseur veut bien plus que simplement une proie...


Big (Foot) Love

De jager heeft Bigfoot in het vizier maar de jager is uit op meer dan enkel een prooi...


Big (Foot) Love

Bigfoot is being hunted, but his hunter wants so much more than just a prey...


Balance

Partenaires sur scène et dans la vie, deux acrobates se retrouvent dans un équilibre parfait : soulever et voler, diriger et suivre… mais cet équilibre est fragile.

En présence du réalisateur Timothée Crabbé.


Balance

Alec en Theo, 2 acrobaten, partners zowel op scène als in het leven houden elkaar in perfect evenwicht : opheffen en vliegen, leiden en volgen...maar dit evenwicht is fragiel.

In aanwezigheid van de regisseur Timothée Crabbé.


Balance

Alec and Theo are partners, both on stage and in life. They have found the perfect balance between lifting and flying, between leading and following... but this balance is fragile.

In presence of the director.


Dix Pix

Les apps de rencontres gay, un Eden foisonnant dans lequel règnent les « Dicks Pics » (des photos "cadrées bas" - cis ou trans friendly). Yep, mais encore ? Montre-moi ta **** et je te dirai qui tu es ?


Dix Pix

Gay dating apps, een krioelend Eden waarin "Dicks Pics" heersen ( ’laag gekadreerde’ foto’s - cis- of transfriendly). Ja, maar toch ? Laat me je *** zien en ik vertel je wie je bent ?


Dix Pix

Gay meeting apps, a flourishing Garden of Eden for « Dick Pics » ("low-framed" cis or trans friendly photos). Yep, so what now ? Show me your **** and I will tell you who you are ?


Coffee and Love

Sadomasocat est Mouselover et vient de trouver son kif absolu sur le net... Une parodie fantasque des sites de rencontre et de leurs à-côtés.


Coffee and Love

Sadomasocat is een ’mouselover’ en heeft zonet de ware liefde gevonden op het internet.... Een fantasierijke parodie op dating sites en bijhorende verrassingen.


Coffee and Love

Sadomasocat is a mouselover and has just found true love on the internet... A parody of webdating and its surprises.


Kapaemahu

Kapaemahu révèle le pouvoir de guérison de quatre pierres mystérieuses sur la plage de Waikiki, et les esprits transgenres légendaires qui s’y trouvent.


Kapaemahu

Het verborgen verhaal van 4 mysterieuze stenen op Waikiki Beach en de legendarische transgender geesten die er rondwaren.


Kapaemahu

The hidden history of four monumental stones on Waikiki Beach, and the legendary transgender healing spirits within them.


Amours libres

Deux amis discutent de leurs relations. Entre polyamour et politique, ils nous parlent de leur manière de vivre l’amour librement.


Amours libres

Twee vrienden hebben het over hun relaties. Tussen polyamorie en politiek, vertellen ze over hun manier om de liefde vrij te beleven.


Amours libres

Two friends tell us their way of loving freely - it’s a tale of polyamory and politics.


Ciałość

À travers son reflet dans le miroir, une jeune fille se lance dans une exploration de soi, passionée et libre.


Ciałość

Doorheen de weerspiegeling in de spiegel begint een jong meisje aan de verkenning van zichzelf, vol passie en geheel bevrijd.


Ciałość

A young woman plunges into passionate and free self-exploration though her own reflection in the mirror.


Sällskapet – intervjuer ifrån alltings mittpunkt. del 6 : "feminism, trans & det där n-ordet också"

Une satire animée, basée sur des interviews de personnes privilégiées et hétéronormées, à propos du féminisme.


Sällskapet – intervjuer ifrån alltings mittpunkt. del 6 : "feminism, trans & det där n-ordet också"

Een levendige satire gebaseerd op interviews over het feminisme van bevoorrechte en hétérogenormeerde personen .


Sällskapet – intervjuer ifrån alltings mittpunkt. del 6 : "feminism, trans & det där n-ordet också"

An animated satire on feminism based on interviews of people from the epicenter of norms and privileges.


Cockpera

Un opéra inspiré de la fable d’Ésope "Les deux coqs et l’aigle".


Cockpera

Een opera geïnspireerd door de fabel van Aesopus "De twee hanen en de adelaar".


Cockpera

Aesop’s fable The Fighting Cocks and the Eagle has inspired this opera.


All those Sensations in my Belly

Durant sa transition, Matia éprouve beaucoup de mal à développer une relation intime et sincère avec un homme.


All those Sensations in my Belly

Tijdens zijn transitie vindt Matia het erg moeilijk om een intieme en oprechte relatie met een man te ontwikkelen.


All those Sensations in my Belly

Throughout her transition, Maria finds it difficult to have a sincere and intimate relationship with a man.


The Queen’s Heart

Un regard sur notre histoire à travers les miroirs d’une Drag Queen - une histoire d’amour, de perte, et de famille choisie.


The Queen’s Heart

Een blik op onze geschiedenis doorheen de spiegels van een Drag Queen - een geschiedenis van liefde, van verlies en van een gekozen familie.


The Queen’s Heart

A glance at LGBTQ+ history through the mirrors of a Drag Queen - a story of love, loss and chosen family.


Dans la nature

Dans la nature, un couple est toujours composé d’un mâle et d’une femelle. Enfin, pas toujours ...


Dans la nature

In de natuur bestaat een koppeltje altijd uit een mannetje en een vrouwtje ... of, toch niet ?


Dans la nature

In nature, a couple is composed of a male and a female. Well, not always ! A couple can also be a female with another female - or two males. You may not know it, but homosexuality isn’t just a human thing.


Elles

Elles foncent, se cognent, se choquent et s’entrechoquent... elles portent les stigmates du match mais elles y retournent.


Elles

Ze stoten tegen elkaar, raken elkaar, schokken en botsen... ze dragen fier de littekens van de wedstrijd en keren zeker terug.


Elles

They hurtle towards each other, crashing this way and that... they bear the stigmas of the match but they always circle back to dive right in again.


A todos los pibes que amé

Les marques laissées par les gens qu’on a aimé ne s’effacent jamais !


A todos los pibes que amé

De sporen, nagelaten door de personen waarvan men gehouden heeft verdwijnen nooit !


A todos los pibes que amé

Every person who passes through our life leaves a mark, but no mark is as permanent as the ones left by the people we once loved.


Get Animated

+ You Are Overreacting

Karina Paciorkowska, 2018, PL, vo st fr & ang, 4'

Dépasser les bornes : quand le sexisme est partout, en publicité, quand les déclarations misogynes abreuvent les médias, quand la culture du viol est juste niée, quand nous nous confrontons au harcèlement physique et numérique... Nous dépassons les bornes ! Les bornes d’un patriarcat bien enraciné.

+ Vaginas

Andreia Dobrota, 2020, NL, vo 1'

Une ode à la diversité de la vulve, de toutes les vulves.

+ Sangro

Tiago Minamisawa, Bruno H Castro & Guto Br, 2019, BR, vo st fr & ang, 7'

Un récit puissant sur la représentation de la séropositivité, dans une juxtaposition extraordinaire d’images. Ceci est mon corps, mon être, mon existence, mon et notre histoire : pas juste une de vos projections !

+ Artemis

Bárbara Cerro, 2019, AR, 1'

Sur la Lune, des femmes s’amusent à la lumière du soleil. Parties de volley-ball avec le casque de Neil Armstrong et masturbation au programme.

+ Big (Foot) Love

Alessia Cecchet & Joshua Dean Tuthill, 2020, US-IT, 2'

Bigfoot est dans le viseur, mais son chasseur veut bien plus que simplement une proie...

+ Balance

Timothée Crabbé, 2019, BE, 7'

Partenaires sur scène et dans la vie, deux acrobates se retrouvent dans un équilibre parfait : soulever et voler, diriger et suivre… mais cet équilibre est fragile.

En présence du réalisateur Timothée Crabbé.

+ Dix Pix

Dorian Wood, 2019, GB, vo st fr, 4'

Les apps de rencontres gay, un Eden foisonnant dans lequel règnent les « Dicks Pics » (des photos "cadrées bas" - cis ou trans friendly). Yep, mais encore ? Montre-moi ta **** et je te dirai qui tu es ?

+ Coffee and Love

Schnater, 2020, 2'

Sadomasocat est Mouselover et vient de trouver son kif absolu sur le net... Une parodie fantasque des sites de rencontre et de leurs à-côtés.

+ Kapaemahu

Dean Hamer, Hinaleiomana Wong-Kalu & Joe Wilson, 2020, US, vo st fr & ang, 8'

Kapaemahu révèle le pouvoir de guérison de quatre pierres mystérieuses sur la plage de Waikiki, et les esprits transgenres légendaires qui s’y trouvent.

+ Amours libres

Emily Worms, 2020, BE|BELGIQUE, 5'

Deux amis discutent de leurs relations. Entre polyamour et politique, ils nous parlent de leur manière de vivre l’amour librement.

+ Ciałość

Weronika Szyma, 2020, PL, 6'

À travers son reflet dans le miroir, une jeune fille se lance dans une exploration de soi, passionée et libre.

+ Sällskapet – intervjuer ifrån alltings mittpunkt. del 6 : "feminism, trans & det där n-ordet också"

Malin Erixon, 2020, SE, vo st fr & ang, 10'

Une satire animée, basée sur des interviews de personnes privilégiées et hétéronormées, à propos du féminisme.

+ Cockpera

Kata Gugic, 2020, HR, 5'

Un opéra inspiré de la fable d’Ésope "Les deux coqs et l’aigle".

+ All those Sensations in my Belly

Marko Dješka, 2021, HR-PT, hr st fr & ang, 13'

Durant sa transition, Matia éprouve beaucoup de mal à développer une relation intime et sincère avec un homme.

+ The Queen’s Heart

Samuel Player, 2021, GB, ang st fr, 4'

Un regard sur notre histoire à travers les miroirs d’une Drag Queen - une histoire d’amour, de perte, et de famille choisie.

+ Dans la nature

Marcel Barelli, 2021, CH, vo fr st ang, 5'

Dans la nature, un couple est toujours composé d’un mâle et d’une femelle. Enfin, pas toujours ...

+ Elles

2021, FR, vo st ang 4'

Elles foncent, se cognent, se choquent et s’entrechoquent... elles portent les stigmates du match mais elles y retournent.

+ A todos los pibes que amé

Franco Ariel Malizia, 2021, AR, st fr & ang, 4'

Les marques laissées par les gens qu’on a aimé ne s’effacent jamais !

20.11 > 16:30
Get Animated

+ You Are Overreacting

Karina Paciorkowska, 2018, PL, vo st fr & ang, 4'

Te ver gaan : wanneer het sexisme overal is, in de publiciteit, wanneer de misogyne verklaringen overal opduiken in de media, wanneer de cultuur van de verkrachting genegeerd wordt, wanneer wij geconfronteerd worden met fysieke en online pesterijen... dan gaan we te ver ! Te ver in een patriarchaat dat sterk verankerd is in onze maatschappij.

+ Vaginas

Andreia Dobrota, 2020, NL, vo 1'

Een visuele lofzang op de verscheidenheid van de vagina, op allerlei mogelijke vagina’s.

+ Sangro

Tiago Minamisawa, Bruno H Castro & Guto Br, 2019, BR, vo st fr & ang, 7'

Een sterk verhaal over de voorstelling van seropositiviteit in een buitengewone aaneenschakeling van beelden. Dit is mijn lichaam, mijn zijn, mijn leven en ons verhaal : niet slechts één van uw projecties !

+ Artemis

Bárbara Cerro, 2019, AR, 1'

Vrouwen amuseren zich in het zonlicht op de maan. Volley-ball match met de helm van Neil Armstrong en masturbatie op het programma.

+ Big (Foot) Love

Alessia Cecchet & Joshua Dean Tuthill, 2020, US-IT, 2'

De jager heeft Bigfoot in het vizier maar de jager is uit op meer dan enkel een prooi...

+ Balance

Timothée Crabbé, 2019, BE, 7'

Alec en Theo, 2 acrobaten, partners zowel op scène als in het leven houden elkaar in perfect evenwicht : opheffen en vliegen, leiden en volgen...maar dit evenwicht is fragiel.

In aanwezigheid van de regisseur Timothée Crabbé.

+ Dix Pix

Dorian Wood, 2019, GB, vo st fr, 4'

Gay dating apps, een krioelend Eden waarin "Dicks Pics" heersen ( ’laag gekadreerde’ foto’s - cis- of transfriendly). Ja, maar toch ? Laat me je *** zien en ik vertel je wie je bent ?

+ Coffee and Love

Schnater, 2020, 2'

Sadomasocat is een ’mouselover’ en heeft zonet de ware liefde gevonden op het internet.... Een fantasierijke parodie op dating sites en bijhorende verrassingen.

+ Kapaemahu

Dean Hamer, Hinaleiomana Wong-Kalu & Joe Wilson, 2020, US, vo st fr & ang, 8'

Het verborgen verhaal van 4 mysterieuze stenen op Waikiki Beach en de legendarische transgender geesten die er rondwaren.

+ Amours libres

Emily Worms, 2020, BE|BELGIQUE, 5'

Twee vrienden hebben het over hun relaties. Tussen polyamorie en politiek, vertellen ze over hun manier om de liefde vrij te beleven.

+ Ciałość

Weronika Szyma, 2020, PL, 6'

Doorheen de weerspiegeling in de spiegel begint een jong meisje aan de verkenning van zichzelf, vol passie en geheel bevrijd.

+ Sällskapet – intervjuer ifrån alltings mittpunkt. del 6 : "feminism, trans & det där n-ordet också"

Malin Erixon, 2020, SE, vo st fr & ang, 10'

Een levendige satire gebaseerd op interviews over het feminisme van bevoorrechte en hétérogenormeerde personen .

+ Cockpera

Kata Gugic, 2020, HR, 5'

Een opera geïnspireerd door de fabel van Aesopus "De twee hanen en de adelaar".

+ All those Sensations in my Belly

Marko Dješka, 2021, HR-PT, hr st fr & ang, 13'

Tijdens zijn transitie vindt Matia het erg moeilijk om een intieme en oprechte relatie met een man te ontwikkelen.

+ The Queen’s Heart

Samuel Player, 2021, GB, ang st fr, 4'

Een blik op onze geschiedenis doorheen de spiegels van een Drag Queen - een geschiedenis van liefde, van verlies en van een gekozen familie.

+ Dans la nature

Marcel Barelli, 2021, CH, vo fr st ang, 5'

In de natuur bestaat een koppeltje altijd uit een mannetje en een vrouwtje ... of, toch niet ?

+ Elles

2021, FR, vo st ang 4'

Ze stoten tegen elkaar, raken elkaar, schokken en botsen... ze dragen fier de littekens van de wedstrijd en keren zeker terug.

+ A todos los pibes que amé

Franco Ariel Malizia, 2021, AR, st fr & ang, 4'

De sporen, nagelaten door de personen waarvan men gehouden heeft verdwijnen nooit !

20.11 > 16:30
Get Animated

+ You Are Overreacting

Karina Paciorkowska, 2018, PL, vo st fr & ang, 4'

Crossing the line : in a world where sexist advertisements are everywhere, where misogynist declarations conquer the media, where rape culture is simply dismissed, and where we are faced with physical and digital harassment... that world is crossing the line of a deeply rooted patriarchy.

+ Vaginas

Andreia Dobrota, 2020, NL, vo 1'

A visual hymn to the diversity of the vagina, to all kinds of vaginas.

+ Sangro

Tiago Minamisawa, Bruno H Castro & Guto Br, 2019, BR, vo st fr & ang, 7'

An outstanding animation film, "Sangro" is a powerful narrative about HIV depicted in an extraordinary sequence of images. This is my body, my being, my existence, my life and our history : not just one of your screenings !

+ Artemis

Bárbara Cerro, 2019, AR, 1'

A group of women on the moon have fun in the sunlight. Expect some Volley-ball matches with Neil Armstrong’s helmet, and some masturbation.

+ Big (Foot) Love

Alessia Cecchet & Joshua Dean Tuthill, 2020, US-IT, 2'

Bigfoot is being hunted, but his hunter wants so much more than just a prey...

+ Balance

Timothée Crabbé, 2019, BE, 7'

Alec and Theo are partners, both on stage and in life. They have found the perfect balance between lifting and flying, between leading and following... but this balance is fragile.

In presence of the director.

+ Dix Pix

Dorian Wood, 2019, GB, vo st fr, 4'

Gay meeting apps, a flourishing Garden of Eden for « Dick Pics » ("low-framed" cis or trans friendly photos). Yep, so what now ? Show me your **** and I will tell you who you are ?

+ Coffee and Love

Schnater, 2020, 2'

Sadomasocat is a mouselover and has just found true love on the internet... A parody of webdating and its surprises.

+ Kapaemahu

Dean Hamer, Hinaleiomana Wong-Kalu & Joe Wilson, 2020, US, vo st fr & ang, 8'

The hidden history of four monumental stones on Waikiki Beach, and the legendary transgender healing spirits within them.

+ Amours libres

Emily Worms, 2020, BE|BELGIQUE, 5'

Two friends tell us their way of loving freely - it’s a tale of polyamory and politics.

+ Ciałość

Weronika Szyma, 2020, PL, 6'

A young woman plunges into passionate and free self-exploration though her own reflection in the mirror.

+ Sällskapet – intervjuer ifrån alltings mittpunkt. del 6 : "feminism, trans & det där n-ordet också"

Malin Erixon, 2020, SE, vo st fr & ang, 10'

An animated satire on feminism based on interviews of people from the epicenter of norms and privileges.

+ Cockpera

Kata Gugic, 2020, HR, 5'

Aesop’s fable The Fighting Cocks and the Eagle has inspired this opera.

+ All those Sensations in my Belly

Marko Dješka, 2021, HR-PT, hr st fr & ang, 13'

Throughout her transition, Maria finds it difficult to have a sincere and intimate relationship with a man.

+ The Queen’s Heart

Samuel Player, 2021, GB, ang st fr, 4'

A glance at LGBTQ+ history through the mirrors of a Drag Queen - a story of love, loss and chosen family.

+ Dans la nature

Marcel Barelli, 2021, CH, vo fr st ang, 5'

In nature, a couple is composed of a male and a female. Well, not always ! A couple can also be a female with another female - or two males. You may not know it, but homosexuality isn’t just a human thing.

+ Elles

2021, FR, vo st ang 4'

They hurtle towards each other, crashing this way and that... they bear the stigmas of the match but they always circle back to dive right in again.

+ A todos los pibes que amé

Franco Ariel Malizia, 2021, AR, st fr & ang, 4'

Every person who passes through our life leaves a mark, but no mark is as permanent as the ones left by the people we once loved.

20.11 > 16:30
Porn Porn Porn Gueulante

Le porno c’est un genre de cinema, des genres de cinema. On en produit, on en diffuse, on en regarde, certain·es en vivent. Mais c’est rarement un sujet de discussion. Il y a le porno qui répand les clichés et renforce les stéréotypes. Il y a le porno qui offre des alternatives, qui aide à croire à d’autres sexualités possibles. Le porno ce sont aussi des lieux, des cinemas, des festivals où l’on se regarde, se rencontre, se touche parfois. Chez Pink Screens, on programme chaque année du porno. Cette année on vous propose d’en parler. Venez nous dire pourquoi vous le regardez, ou pas, ce que vous aimeriez voir, ce que le porno vous a apporté ou ce que vous lui reprochez.

20.11 > 17:00
Porn Porn Porn Gueulante 20.11 > 17:00
Porn Porn Porn Gueulante 20.11 > 17:00
Motta

Liée par des fleurs, une main tatouée caresse un visage. Des cordes se déroulent sur le sol. Entre plaisir et douleur, où sont les limites ?


Motta

Een in bloemen gebonden, getatoeëerde hand streelt een gezicht. Touwen liggen afgerold op de grond. Plezier ? Pijn ? Waar ligt de grens ?


Motta

Bound in flowers, a tattooed hand strokes a face. Ropes unwind on the floor. Tremors of pain, tremors of pleasure. What is the limit ?


Beat 97

Álvaro est seul dans un vertigineux confinement. Les applications lui amènent tout… Même les plus beaux fantasmes.


Beat 97

Alvaro zit alleen in een vreselijk beangstigende lockdown. Apps geven hem alles... Zelfs de mooiste fantasieën.


Beat 97

Álvaro is alone in an anxiety-provoking lockdown. The apps on his smartphone provide him with everything... Even with handsome fantasies.


Beautiful Stranger

Romain, qui vient de se faire larguer, s’aventure sur un site de rencontres et malgré ses a priori, il ne sera pas déçu.


Beautiful Stranger

Pas gedumpt gaat Romain op verkenning op een ontmoetingswebsite. Ondanks z’n vooroordelen valt daar wel degelijk iets te halen.


Beautiful Stranger

Romain has just been dumped, so he ventures onto a dating website. Despite his misgivings, he gets lucky.


Hands and Wings

Une mère aide son fils qui, à cause de son handicap, ne peut se masturber. Un jour, le fils rejette l’offre de sa mère.


Hands and Wings

Een moeder helpt haar zoon die zich door z’n handicap niet kan masturberen. Tot de zoon op een dag de hulp van z’n moeder weigert.


Hands and Wings

Mi-Sook helps her son, Woo-Sung, with masturbation because he has a disability that makes him unable to masturbate by himself. One day, Woo-Sung rejects his mom’s help.


It Is Not the Brazilian Homosexuals Who Are Perverse but the Situation in Which They Live.

Berlin, en pleine pandémie... 2 brésiliens gays, à poil dans un lac, parlent de sexe, de néocolonialisme et de migration.


It Is Not the Brazilian Homosexuals Who Are Perverse but the Situation in Which They Live.

Berlijn, in het midden van de pandemie... Twee Braziliaanse gays, naakt in een meer, praten over seks, neokolonialisme en migratie.


It Is Not the Brazilian Homosexuals Who Are Perverse but the Situation in Which They Live.

Two queer Brazilians go skinny dipping in a lake, where they talk about love, sex, neocolonialism and migration, on a pandemic summer afternoon in Berlin.


La ráfaga

Un homme solitaire d’âge moyen est obsédé par un jeune athlète curieux de l’attention qui lui est portée. Deux êtres fragiles que tout sépare se trouvent et se soutiennent dans un Puerto Rico délabré et dévasté.


La ráfaga

Een eenzame man van middelbare leeftijd is geobsedeerd door een jonge atleet die niet goed weet wat hij met die aandacht aan moet. Twee fragiele mensen vinden en steunen elkaar in een vervallen en verwoest Puerto Rico.


La ráfaga

A lonely middle-aged man is obsessed with a young athlete who pursues his attention. Two fragile human beings with seemingly nothing in common find and support each other in a ruined Puerto Rico.


Dirty

C’est sa première fois et Marco a tout bien préparé mais un petit incident survient... Le bienveillant Graham essaie de le convaincre que ce n’est pas si grave.


Dirty

Het is Marco’s eerste keer, hij heeft alles goed voorbereid maar toch gebeurt er een klein ongelukje... Graham, edelmoedig als ie is, probeert hem te overtuigen dat het niet zo erg is.


Dirty

It’s Marco’s first time, and he has everything ready, but a little incident occurs... Considerate Graham tries to convince him that it really doesn’t matter.


Fun and Other Things

+ Motta

Nish Gera, 2020, GB-NL, vo pt st fr & ang, 15'

Liée par des fleurs, une main tatouée caresse un visage. Des cordes se déroulent sur le sol. Entre plaisir et douleur, où sont les limites ?

+ Beat 97

Washington Calegari, 2020, BR, vo st fr & ang, 12'

Álvaro est seul dans un vertigineux confinement. Les applications lui amènent tout… Même les plus beaux fantasmes.

+ Beautiful Stranger

Benjamin Belloir, 2021, FR, vo fr & ang st fr & ang, 26'

Romain, qui vient de se faire larguer, s’aventure sur un site de rencontres et malgré ses a priori, il ne sera pas déçu.

+ Hands and Wings

Sungbin Byun, 2019, KR, vo st fr & ang, 15'

Une mère aide son fils qui, à cause de son handicap, ne peut se masturber. Un jour, le fils rejette l’offre de sa mère.

+ It Is Not the Brazilian Homosexuals Who Are Perverse but the Situation in Which They Live.

Leandro Goddinho, Paulo Menezes & Eduardo Mamede, 2021, DE, vo st fr & ang, 12'

Berlin, en pleine pandémie... 2 brésiliens gays, à poil dans un lac, parlent de sexe, de néocolonialisme et de migration.

+ La ráfaga

Edgar Garcia, 2020, PR, vo st fr & ang, 30'

Un homme solitaire d’âge moyen est obsédé par un jeune athlète curieux de l’attention qui lui est portée. Deux êtres fragiles que tout sépare se trouvent et se soutiennent dans un Puerto Rico délabré et dévasté.

+ Dirty

Matthew Puccini, 2019, US, vo st fr, 11'

C’est sa première fois et Marco a tout bien préparé mais un petit incident survient... Le bienveillant Graham essaie de le convaincre que ce n’est pas si grave.

En présence de Benjamin Belloir (réalisateur), Daphné Huynh (actrice) & Marina Festré (productrice)

20.11 > 19:00
Fun and Other Things

+ Motta

Nish Gera, 2020, GB-NL, vo pt st fr & ang, 15'

Een in bloemen gebonden, getatoeëerde hand streelt een gezicht. Touwen liggen afgerold op de grond. Plezier ? Pijn ? Waar ligt de grens ?

+ Beat 97

Washington Calegari, 2020, BR, vo st fr & ang, 12'

Alvaro zit alleen in een vreselijk beangstigende lockdown. Apps geven hem alles... Zelfs de mooiste fantasieën.

+ Beautiful Stranger

Benjamin Belloir, 2021, FR, vo fr & ang st fr & ang, 26'

Pas gedumpt gaat Romain op verkenning op een ontmoetingswebsite. Ondanks z’n vooroordelen valt daar wel degelijk iets te halen.

+ Hands and Wings

Sungbin Byun, 2019, KR, vo st fr & ang, 15'

Een moeder helpt haar zoon die zich door z’n handicap niet kan masturberen. Tot de zoon op een dag de hulp van z’n moeder weigert.

+ It Is Not the Brazilian Homosexuals Who Are Perverse but the Situation in Which They Live.

Leandro Goddinho, Paulo Menezes & Eduardo Mamede, 2021, DE, vo st fr & ang, 12'

Berlijn, in het midden van de pandemie... Twee Braziliaanse gays, naakt in een meer, praten over seks, neokolonialisme en migratie.

+ La ráfaga

Edgar Garcia, 2020, PR, vo st fr & ang, 30'

Een eenzame man van middelbare leeftijd is geobsedeerd door een jonge atleet die niet goed weet wat hij met die aandacht aan moet. Twee fragiele mensen vinden en steunen elkaar in een vervallen en verwoest Puerto Rico.

+ Dirty

Matthew Puccini, 2019, US, vo st fr, 11'

Het is Marco’s eerste keer, hij heeft alles goed voorbereid maar toch gebeurt er een klein ongelukje... Graham, edelmoedig als ie is, probeert hem te overtuigen dat het niet zo erg is.

In aanwezigheid van Benjamin Belloir (regisseur), Daphné Huynh (actrice) & Marina Festré (producent)

20.11 > 19:00
Fun and Other Things

+ Motta

Nish Gera, 2020, GB-NL, vo pt st fr & ang, 15'

Bound in flowers, a tattooed hand strokes a face. Ropes unwind on the floor. Tremors of pain, tremors of pleasure. What is the limit ?

+ Beat 97

Washington Calegari, 2020, BR, vo st fr & ang, 12'

Álvaro is alone in an anxiety-provoking lockdown. The apps on his smartphone provide him with everything... Even with handsome fantasies.

+ Beautiful Stranger

Benjamin Belloir, 2021, FR, vo fr & ang st fr & ang, 26'

Romain has just been dumped, so he ventures onto a dating website. Despite his misgivings, he gets lucky.

+ Hands and Wings

Sungbin Byun, 2019, KR, vo st fr & ang, 15'

Mi-Sook helps her son, Woo-Sung, with masturbation because he has a disability that makes him unable to masturbate by himself. One day, Woo-Sung rejects his mom’s help.

+ It Is Not the Brazilian Homosexuals Who Are Perverse but the Situation in Which They Live.

Leandro Goddinho, Paulo Menezes & Eduardo Mamede, 2021, DE, vo st fr & ang, 12'

Two queer Brazilians go skinny dipping in a lake, where they talk about love, sex, neocolonialism and migration, on a pandemic summer afternoon in Berlin.

+ La ráfaga

Edgar Garcia, 2020, PR, vo st fr & ang, 30'

A lonely middle-aged man is obsessed with a young athlete who pursues his attention. Two fragile human beings with seemingly nothing in common find and support each other in a ruined Puerto Rico.

+ Dirty

Matthew Puccini, 2019, US, vo st fr, 11'

It’s Marco’s first time, and he has everything ready, but a little incident occurs... Considerate Graham tries to convince him that it really doesn’t matter.

20.11 > 19:00
Bodies Like Ocean

Révéler la beauté des corps, c’est l’objet du travail envoûtant du photographe Shoog McDaniel, qui s’auto-définit comme « queer fat southern freak ».


Bodies Like Ocean

Het onthullen van de schoonheid van het lichaam is het onderwerp van het betoverende werk van fotograaf Shoog McDaniel, die zichzelf definieert als "queer fat southern freak".


Bodies Like Ocean

Revealing the beauty of bodies, that’s what Shoog McDaniel’s enchanting work is about. The photographer is a self-defined "queer fat southern freak".


The Hill Where Lionesses Roar

Le film décrit l’été englué de trois adolescentes kosovares qui rêvent de sortir de leur trou, si possible en évitant les rails tout tracés pour elles par l’omniprésent patriarcat. Beaucoup de scènes au soleil où on fume, boit et où on s’ennuie un peu avant que le film ne bascule dans un rodéo gangster inattendu et assez convaincant. Ce basculement du film permet à la cinéaste de réinventer le destin de ses trois héroïnes et de leur offrir coûte que coûte un horizon pailleté qui aurait pu être totalement hors de leur portée.

Premier film de Luàna Bajrami, actrice dans Portrait de la jeune fille en feu (Sophie, la servante enceinte), qui se glisse dans les pas de Sofia Coppola (Virgin suicides), Céline Sciamma (Bande de filles) et Deniz Gamze Ergüven (Mustang).

+ Bodies Like Ocean

Révéler la beauté des corps, c’est l’objet du travail envoûtant du photographe Shoog McDaniel, qui s’auto-définit comme « queer fat southern freak ».

20.11 > 21:30
The Hill Where Lionesses Roar

Drie Kosovaarse tienermeisjes willen ontsnappen aan het leven dat de patriarchale samenleving voor hen heeft uitgestippeld. De film kabbelt wat maar schakelt dan over op een behoorlijk overtuigende gangster rodeo. Deze verschuiving leidt de drie heldinnen naar een schitterende horizon die totaal buiten hun bereik had kunnen liggen.

Dit is de eerste film van Luàna Bajrami, actrice in Portrait d’une jeune fille en feu, die in de voetsporen treedt van Céline Sciamma (Bande de filles) en Deniz Gamze Ergüven (Mustang).

+ Bodies Like Ocean

Het onthullen van de schoonheid van het lichaam is het onderwerp van het betoverende werk van fotograaf Shoog McDaniel, die zichzelf definieert als "queer fat southern freak".

20.11 > 21:30
The Hill Where Lionesses Roar

The film describes the complex summer of three Kosovar teenage girls who dream of getting out of their hole, if possible by avoiding the paths laid out for them by the omnipresent patriarchy. There are many scenes in the sun with smoking, drinking and getting a little bored, before the film switches to an unexpected and quite convincing gangster rodeo. This shift allows the filmmaker to reinvent the destiny of her three heroines and to offer them, at all costs, a glittering horizon that could have been totally out of their reach.

This is the first film of Luàna Bajrami, an actress in Portrait of a Lady on Fire (Sophie, the Pregnant Maid), who follows the footsteps of Sofia Coppola (Virgin Suicides), Céline Sciamma (Bande de filles) and Deniz Gamze Ergüven (Mustang).

+ Bodies Like Ocean

Revealing the beauty of bodies, that’s what Shoog McDaniel’s enchanting work is about. The photographer is a self-defined "queer fat southern freak".

20.11 > 21:30
https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2538&lang=fr