> Urban Stories

Urban Stories

Irréductible. Urban Stories tente de rendre toute sa complexité au hip hop !
Est-ce que le hip hop est un mouvement mondial qui parle partout le même langage ? Ou est le hip hop qui prend position ? Urban Stories fait découvrir des films et des documentaires qui présentent une approche originale de ce phénomène, bien médiatisé mais aussi souvent mal perçu. La parole est à ceux qui sont contraints au mutisme et à l"enfermement quotidien et au dictat de la capitalisation des masses, témoins des dures réalités de notre société globalisante ou la parole est trop souvent laissé aux pouvoirs en place. Le hip hop est un moyen de créer des idées tranchantes et de les clamer haut et fort. Car le propre du hip hop, c"est qu"il ne se cantonne pas aux salles de concert, aux horaires, à la culture de loisir, il est dans la ville, comme un écho parfait à la sociologie urbaine ! Quand le hip hop prend le relais de toute une tradition afro-américaine, africaine, de déplacés, c"est un défilé impressionnant, un flux impossible à tarir, un flow impossible à arrêter. Les artistes du hip hop ont trop la classe Š Peace !—


B-Boys Fly Girl

B-boys et Fly-girls préparent un rap. À Bruxelles, les garçons nous font découvrir leur quartier. À Paris, les filles questionnent la place qu’elles occupent dans le monde. Mais filles et garçons peuvent-ils partager leurs univers et leurs couplets, dans ce milieu où les femmes sont plutôt rares et trop souvent subalternes ? « B-Boys Fly-Girl » est un portrait qui pète des flammes, c’est court, c’est frais et c’est touchant !

+

(extrait)

Audre Lorde

Pendant un séminaire consacré à Audre Lorde (figure marquante du féminisme et guerière black), une maman black exaspérée se lève et botte le cul aux enfants rappeurs qui - à coup de « BITCH » - sont indignes de leurs "sista", de les femmes...

15.04 > 19:00
Hali Halisi

Hali Halisi, en swahili, veut dire "la situation réelle". Le rap en Tanzanie et à Zanzibar est perçu avant tout comme un moyen de communication. Loin des textes machistes qui n"ont rien à voir avec la réalité, les rappeurs tanzaniens parlent des problèmes de société, du pouvoir et de la santé dans un pays ou une personne sur dix-huit est atteinte du VIH. Leurs messages sont plus tranchants que ce que la télé pourrait exprimer. Du rap en swahili, avec des racines dans le rap américain, mais surtout et souvent proche de la tradition orale africaine !—
+
Ouaga Hip Hop
Benny Malapa, FR, 2003, vo fr /fr ov, 52"—
En 2000, l"association Umané Culture se lançait dans une énorme aventure : l"organisation d"un festival hip hop à Ouagadougou (Burkina Faso). Cette équipe, aussi réduite que dynamique, va mener ce pari à terme. Trois ans plus tard, troisième édition. Le festival est en passe de devenir un événement majeur. Benny Malapa montre comment la culture hip hop permet de se rencontrer et de communiquer. Si on ne s"exprime pas dans la même langue, on parle par contre toujours le même langage !
+ rencontre avec Benny Malapa.—

15.04 > 20:00
Style Wars

New York City, 1982. De jeunes graffeurs prennent la ville et ses tunnels underground, ses rues, ses clubs et autres terrains vagues comme terrain de jeu public, de créativité et de controverse. Ceci contre le gré du bourgmestre Edward Koch, de la police et des autorités. En même temps, les DJ"s et MC"s étonnent le monde avec leurs nouveaux sons, pendant que les B-boys se battent en dansant dans la rue. Les rois New-yorkais du graffiti sont devenus légendaires, aujourd"hui encore ils occupent une place privilégiée dans le panthéon du hip hop. Ouf, quelle époque ! —
+
(extrait)
Max Roach + Fab 5 Freddy
Live at The Kitchen
USA, 1983 —
Rencontre historique entre l"auteur enflammé du célèbre disque "We Insist, Freedom Now Suite" et un jeune précurseur du hip hop devenu désormais une légende... Une passation de pouvoir !—

15.04 > 22:30
Inventos Hip Hop Cubano

"Inventos" donne une vue unique de la réalité politique contemporaine à Cuba. C"est dans ce paradis exacerbé que les plaies sont passées au crible : globalisation, développement, pauvreté, identité... Derrière tout cela, "Inventos" est visuellement un superbe film qui présente un groupe de jeunes avertis et sûrs d"eux, des artistes dotés d"une foi énorme envers ce qu"ils font et leur capacité à changer les choses, tout simplement. Le hip hop cubain est doté d"une foi et d"un talent qui fait peur aux diables !—
+
Ca Part de Là
Florent Sauze, B, video, sans dialogues/zonder dialogen,10’—
Une fresque graf/rap, ou comment une après-midi ensoleillée devient le décor d"une jam collective... Rigolo et inventif !—

16.04 > 18:00
MIB Chronique 2001/2002

Chronique des luttes autonomes qui se sont déroulées dans des quartiers populaires en réaction aux dispositifs discriminatoires tels que la double peine, ou encore suite à des violences ou crimes policiers. Loin du cliché des banlieues enflammées et soi-disant irréfléchies, on voit des habitants qui pensent par eux même les situations qu"ils vivent ! Et puis, cette scène trop belle où un jeune crie : "nous on veux pas rentrer en discothèque, on veut rentrer en science-po !". Une interrogation impitoyable sur la gestion policière des populations issues de l"immigration ! Et puis merde, ça fait beaucoup trop de mort !—
+
(extrait)
Chronique d’un été
Jean Rouch & Edgar Morin, FR, 1961
— Un extrait qui montre parfaitement la nécessité ressentie de se prendre en main face à l"ethnocentrisme...—

16.04 > 20:00
Free Style

Un classique dans le sens « classe » et tradition ! C’est le premier film retraçant l’histoire des MC’s et DJ’s, du début des années ’80 à nos jours. Il aborde le background social et culturel de ces poètes de rue et le cadre de la culture Hip Hop en général. C’est un documentaire explosif, tourné avec des caméras empruntées, étalé sur presque sept ans. En explorant ce monde du rap improvisé fait de rimes spontanées (rarement enregistré), « Free Style » n’oublie pas de faire appel aux ancêtres : Last Poets bien sûr, mais aussi les superbes preachers, le blues et le jazz, la trance, les « mamma black » genre Bessie Smith... Dans l’art des rimes, l’improvisation et la politique deviennent indissociables !

+ Off the Pig

Newsreel, 1968, US, video, vo , 14'

Newsreel, précurseur du média-activisme, réalise ici un des tous premiers films sur les Black Panthers, le mouvement créé en 1966 par des émules de Malcolm X, assassiné un an plus tôt. Interviews, techniques de recrutement et d’entraînement de ses membres armés, ... Et, cerise sur le gâteau, Bobby Seale y scande les dix points du programme original. De Africa Bambataa à Public Enemy en passant par Assasin... , une influence pour tous le mouvement hip hop ! ALL POWER TO THE PEOPLE !

+ *One P.M. (extrait)
D.A. Pennebaker & Jean-Luc Godard & Richard Leacock, USA, 1971*
Imamu Amiri Baraka filmé par Jean Luc Godard en pleine danse-transe dédié à l’islam, offrant un pur moment de spiritualité, dans les rues de New York... Fear of a black planet ?

16.04 > 22:00
Off the Pig

Newsreel, précurseur du média-activisme, réalise ici un des tous premiers films sur les Black Panthers, le mouvement créé en 1966 par des émules de Malcolm X, assassiné un an plus tôt. Interviews, techniques de recrutement et d’entraînement de ses membres armés, ... Et, cerise sur le gâteau, Bobby Seale y scande les dix points du programme original. De Africa Bambataa à Public Enemy en passant par Assasin... , une influence pour tous le mouvement hip hop ! ALL POWER TO THE PEOPLE !


Open mike & Slam

Une nouvelle rime, un texte posé sur un beat ou sur le rythme du c¦ur. Le but du jeu est de dire ce qu"on vit, ce qu"on voit, ce qu"on ressent. "Une prose ou une rime pour défi, la scène pour seul juge."Inscription en début de soirée ! —

16.04 > 00:00
Urban Stories

Niet voor één gat te vangen ! Urban Stories geeft aan Hip Hop zijn dimensie van complexiteit terug waar ze recht op heeft. Is Hip Hop een mondiale beweging die overal dezelfde taal spreekt ? Waar is de Hip Hop die stelling neemt, frank en vrij ? Urban Stories toont films en documentaires met een originele benadering van dit fenomeen, zo gemediatiseerd maar even vaak in een slecht daglicht gesteld... Het woord is aan hen die niet gehoord worden, aan hen die dagdagelijks geconfronteerd worden met de harde realiteit van de globaliserende maatschappij waar het woord al te vaak genomen wordt door hen die de macht hebben. Hip Hop is een middel om snijdende ideeën te verwoorden, hardop en zonder gêne. Hip Hop sluit zich niet op in concertzalen, beperkt zich niet tot kantooruren, tot entertainment, Hip Hop is in de stad, als een perfecte echo van de stedelijke sociologie ! Wanneer Hip Hop zich inschrijft in de Afro-amerikaanse, de Afrikaanse traditie, die van de ontheemden, dan wordt het een indrukwekkende optocht, een onstuitbare vloed, een stroom onmogelijk tegen te houden. Hip Hop is pure klasse... Peace !—


B-Boys Fly Girl

B-boys en Fly-girls bereiden een rap-sessie voor. In Brussel laten de jongens ons een wijk ontdekken, In Parijs onderzoeken de meisjes welke plaats ze in de wereld hebben. Een ontmoeting voor een gezamelijke rap in een studio wordt voorbereid. Maar kunnen jongens en meisjes hun universum en refreinen delen in dit milieu waar vrouwen nauwelijks geduld worden ? Dit pittige portret gaat over de plaats van de jongeren en de man/vrouw-verhoudingen in een wereld vol verwarring...

+

(fragment)

Audre Lorde

Tijdens een seminarie over de markante Afro-Amerikaanse feministe Audre Lorde, staat een zwarte moeder op en geeft een welgemikte trap onder het achterste van piepjonge rappers die zich onwaardig gedragen ten opzichte van hun zusters en moeders...

15.04 > 19:00
Hali Halisi

Hali Halisi betekent "de reële situatie" in Swahili en in deze documentaire wordt dan ook duidelijk dat hiphop in Tanzania in de eerste plaats een communicatiemiddel is. In tegenstelling tot de macho-teneur van vele rap-teksten, spreken deze hiphoppers in scherpe bewoordingen over de machtsverhoudingen in het door AIDS geteisterde Tanzania. Rapper Dola Soul : "Hip hop zou niet alleen mogen gaan over ’I shot your mom, fuck your dad’. Mensen sterven in de straat, mensen worden geëxecuteerd. Wij willen een boodschap uitdragen in onze rap en aan de mensen vertellen wat er omgaat en hoe we de wereld zouden kunnen veranderen zodat het een betere plaats wordt." Rap in "t Swahili, die sterk aanleunt bij de Afrikaanse mondelinge overleveringscultuur.—
+
Ouaga Hip Hop
Benny Malapa, FR, 2003, vo fr /fr ov, 52"—
In mei 2000 lanceert Umané Culture zich in een groots avontuur : het organiseren van een festival van de Hip Hop-cultuur in Ouagadougou (Burkina Faso). Een dynamische ploeg voert het idee uitŠ Drie jaar later, derde editie. Het festival wordt een belangrijk evenement. Benny legt de ontmoeting en communicatie van dansers, rappers, komieken en grafici vanuit Frankrijk en West-Afrika binnen het Hip Hop-milieu op film vast. Hij toont dat de hip hop-beweging, geboren in de straten van New York, vandaag één van de bevoorrechte artistieke expressievormen geworden is voor de stadsjongeren over de ganse wereld en meerbepaald in Afrika.
+ ontmoeting met Benny Malapa.—

15.04 > 20:00
Style Wars

New York City, 1982. Een aantal jonge graffiti-kunstenaars bezetten ondergrondse tunnels, straten, clubs en andere lokaties en nemen ze als publieke ruimte in om hun creativiteit en controverse te uiten. Dit is niet naar de zin van burgemeester Edward Koch, de politie en autoriteiten. De B-boys gooien zich in de strijd door te dansen op elke hoek van de straat, terwijl de dj"s en mc"s de wereld verbazen met hun nieuw geluid. De New-yorkiaanse graffiti-koningen zijn legendarisch gewordenŠ vandaag nog nemen ze een bevoorrechte plaats in binnen het pantheon van de Hip Hop. Style Wars getuigt van dit alles. Kortom, hét document over de opkomst van deze cultuur en de strijd om de authenticiteit ervan levend te houden. —
+
(fragment)
Max Roach + Fab 5 Freddy
Live at The Kitchen
USA, 1983 —
Historische ontmoeting tussen de meester van het polyritmisch drummen en bezield maker van de beroemde plaat "We Insist, Freedom Now Suite", en een jonge voorloper van de hip hop, ondertussen een legendeŠ—

15.04 > 22:30
Inventos Hip Hop Cubano

Deze documentaire biedt een unieke kijk op de hedendaagse politieke realiteit van Cuba, meegezogen in de wereldproblematiek van de globalisatie, de armoede en identiteitsvraagstellingen. Daarenboven is het een prachtige film, in een eigenzinnige stijl en met een geweldige visuele taal, over een groep jonge talentvolle artiesten die, gewapend met fikse dosis zelfzekerheid, ten stelligste geloven in hun capaciteit de dingen op eenvoudige wijze te veranderen. —
+
Ca Part de Là
Florent Sauze, B, video, sans dialogues/zonder dialogen,10’—
Hoe een zonnige namiddag in het park het decor wordt voor een collectieve graf-jam-rapŠ Grappig, fris en inventief ! —

16.04 > 18:00
MIB Chronique 2001/2002

Deze film is een kroniek over de strijd die geleverd wordt in de Franse volkswijken als reactie op discriminerende dispositieven ten opzichte van bevolkingsgroepen die uit de migratie voortkomen. In plaats van de zoveelste clichés over rellen, vertelt de film het verhaal van een spontane groepering van mensen die nadenken over hun leefsituatie en die op zoek gaan naar een politiek uitdrukkingsmiddel. De wil om het getto te politiseren, het terugkerende thema van de gevangenis, de betogingen voor de rechtbanken en de gezamenlijke obsessie om de beweging te organiseren, het doet sterk denken aan de strijd van de Zwarte PantersŠ—
+(extrait)
Chronique d’un été
Jean Rouch & Edgar Morin, FR, 1961
Een veelzeggende discussie omtrent de toenmalige oorlog in Algerije, essentieel voor de tijdsgeest en de geschiedenis van de vaders van onze Hip Hoppers van vandaagŠ een reactie op het etnocentrisme en de onverschilligheid van koloniale en post-koloniale situaties.—

16.04 > 20:00
Free Style

Een echte klassieker ! Deze film is de eerste die de geschiedenis van MC’s en DJ’s van de jaren tachtig tot nu vertelt en die de sociale en culturele background (met eigen regels, taboes en sociale impact) van deze straatdichters toelicht. Het resultaat is een explosief work-in-progress, gemaakt met een resem geleende camera’s door een groep B-boys-studenten, DJ’s en MC’s, die bekend zijn onder de naam « The center for Hiphop Education ». Snel wordt duidelijk dat de geïmproviseerde rap teruggaat tot Last Poets, prekers, blues en jazz, trance, black mammas als Bessie Smith...Via de kunst van het rijmen worden improvisatie en politiek één, of : hoe frustratie schoonheid wordt.

+ Off the Pig

Newsreel, 1968, US, video, vo , 14'

Dit is één van de eerste films over de Black Panthers, de beweging die in 1966 opgericht werd door de lotgenoten van Malcolm X, een jaar eerder vermoord. We vernemen waarom deze partij werd opgericht, wat de doelstellingen zijn. We krijgen recruterings- en opleidingstechnieken te zien van de gewapende leden en ook een gescandeerd lied à la gospel : "Off the pig". En, als kers op de taart, scandeert Bobby Seale de tien punten van het originele programma van de « Black Panthers ». Van Africa Bambataa over Assasin tot Public Enemy... een grote invloed voor de ganse Hip Hop-beweging ! ALLE MACHT AAN HET VOLK !

+ *One P.M. (extrait)
D.A. Pennebaker & Jean-Luc Godard & Richard Leacock, USA, 1971*
Imamu Amiri Baraka, « verre erfegenaam van de prekers en uitvinders van de schreeuwgeluiden die tot het patrimonium behoren van de Great black Music », wordt in volle spirituele dans-trance gefilmd door Godard in de straten van N.Y.... Fear of a black planet ?

16.04 > 22:00
Off the Pig

Dit is één van de eerste films over de Black Panthers, de beweging die in 1966 opgericht werd door de lotgenoten van Malcolm X, een jaar eerder vermoord. We vernemen waarom deze partij werd opgericht, wat de doelstellingen zijn. We krijgen recruterings- en opleidingstechnieken te zien van de gewapende leden en ook een gescandeerd lied à la gospel : "Off the pig". En, als kers op de taart, scandeert Bobby Seale de tien punten van het originele programma van de « Black Panthers ». Van Africa Bambataa over Assasin tot Public Enemy... een grote invloed voor de ganse Hip Hop-beweging ! ALLE MACHT AAN HET VOLK !


Open mike & Slam

De microfoon is aan jou, laat je gaan, daag jezelf uit, voor de blik van anderen. Of het nu proza of rijm is, de uitdaging telt, en de scène zal oordelen. Inschrijvingen in de vroege avond !—

16.04 > 00:00
https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=688&lang=fr