> Edito

Edito

D"emblée, une devinette : puisque l"Inde est le premier producteur mondial de films et que le cinéma y est une tradition, pourquoi celui-ci est-il si peu visible sur nos écrans ? La reconnaissance internationale du cinéma indien se limite aux masalas (style Bollywood), recettes épicées et bien rodées destinées à un public populaire, ou à quelques élus de la nouvelle vague indienne (le "Parallel Cinema") qui s"est forgée une belle réputation dans le domaine du cinéma d"auteur. Et pour le reste ? Loin des voies rapides qui mènent à Bollywood ou des chemins balisés du Parallel Cinema, le Nova a exploré des horizons cinématographiques en dehors des sentiers battus. L"étincelle de cette programmation a été la plateforme documentariste indien "Films For Freedom", un mouvement qui s"est érigé contre les excès de la censure et qui réclame la "liberté d"expression". A partir de notre intérêt pour le documentaire, nous nous sommes rendus compte que la fiction aussi osait bouleverser les idées recues. Car exprimer une vision personnelle, créative, sans compromis et sans retombées commerciales relève de l"exploit en Inde. Le risque est làŠ Pas pour la reconnaissance, juste par urgence. Vu sous cet angle cela donne un cinéma beaucoup plus intime, qui brille par sa singularité ou par sa subversion. Ainsi le documentaire se révèle non seulement témoin mais aussi acteur social. Il fait valoir des réflexions, traduit des aspirations ou encore retrace la lutte des avancées sociales. Dans la fiction aussi, on réinvente les codes cinématographiques, on va à l"encontre du conformisme parfois jusqu"à la provocation. Rarement diffusés, partagés entre longs et courts, l""alternatif" repousse les frontières que constitue "l"art du cinéma" en Inde. C"est dans cet espace risqué que se situent nos trouvailles vagabondes et c"est ce qui les rend facsinantes.
"Zindabad !"—


Edito

We beginnen met een raadseltje : als India de grootste filmproducent ter wereld is met een rijke traditie, waarom zien we er dan zo weinig van op onze schermen ? De internationale erkenning van de Indische film beperkt zich tot de massala (genre Bollywood), gekruide en goed geoliede formulefilms voor een groot publiek, of tot de enkele uitverkorenen van de Indische nouvelle vague (de "Parallel Cinema") met een onderhand stevige reputatie op het vlak van auteurscinema. En voor de rest ? Wel, Cinema Nova neemt u mee op verkenning naar andere cinematografische horizonten, buiten de platgetreden paden en ver van het Bollywoodgeweld of het afgebakende traject van de Parallel Cinema. Het startpunt voor deze programmering is het Indische documentaire platform "Films For Freedom", een groepering die is opgericht tegen de excessen van de censuur en die zich beroept op "de vrijheid van expressie". Vanuit deze interesse voor documentairefilms, stelden we vast dat ook fictiefilms alom aanvaarde ideeën durven omver werpen. Het uiten van een persoonlijke, creatieve visie zonder compromis en zonder commerciële weer-slag, is een prestatie in India. Het is een risicovolle maar broodnodige ondernemingŠ Vanuit deze optiek komen we tot een veel intiemere vorm van cinema, die uniek of subversief, maar altijd compromisloos is. Op deze wijze openbaart documentaire zich niet enkel als getuige maar ook als sociale speler. De documentaire maakt gedachten en beschouwingen productief, vertaalt ambities of be-schrijft de strijd van het sociale vooruitstreven. Op het vlak van de fictiefilm vindt men de cinematografische regels opnieuw uit en gaat men tegen het conformisme in, zelfs tot provoceren toe. Deze zelden vertoonde "alternatieve" strekking van zowel lange als korte films, betovert en verwerpt de grenzen van de "filmkunst" in India. Het is in deze risicovolle marge dat onze filmvondsten dobberen en het is juist dat wat ze zo fascinerend maakt !
"Zindabad !"—


http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=742&lang=fr